Freelance Translator: English>Norwegian (m/f/x)

Freelancer

Remote | Remote

Join our team

Commitment, respect, personal development as well as empowerment and recognition are very important to us. We share a passion for our business, appreciate the associated lifestyles, are constantly evolving and celebrate successes together.

Your tasks

  • Translations of marketing content (newsletters, banners, ads etc.)
  • Translations of web content (info/navigation texts, stories, news etc.)
  • Translations of search engine optimized content (brand/category texts, buyer’s guides)
  • Translations of product descriptions
  • Machine Translation Post-Editing
  • Proofreadings

Our requirements

  • University degree in translation or language related studies preferred
  • Experience in translation business preferred
  • Knowledge of the action sports scene and its vocabulary and idioms (in English/German)
  • Knowledge of products and technologies in the fields of snowboarding, freeskiing, skating, surfing and fashion
  • Experience in handling a variety of text types
  • Flawless fluency of your own written language is mandatory
  • Cautious and accurate working habits
  • Experience with CAT translation tools of advantage

Start

ab sofort

Employment extent

Full-time

Location

Remote

Contact person

Jose Miguel Palomo Museros

Application procedure

We are looking forward to receiving your application via our online application portal. If you have any questions, please contact us at jobs@blue-tomato.com.

Benefits

Employee discount
Employee discount
Friends & family discount
Friends & family discount
Surf camps & snowboard courses
Surf camps & snowboard courses
Season ticket subsidy
Season ticket subsidy
Employee events
Employee events
Further development and training
Further development and training

More vacancies

Freelance Translator: English>Norwegian (m/f/x)

Freelancer

Remote | Remote

Customer Service Assistant (m/f/x)

Distribution Center & Customer Service

Graz | Austria

DC Senior Assistant (m/w/d) - Returns

Distribution Center & Customer Service

Graz | Austria

Product Owner ERP (m/w/d)

IT & Webshop Development

Graz | Austria

IT Support und Test Engineer (m/w/d)

IT & Webshop Development

Graz, Schladming | Austria

Mandatory Internship Online Marketing (m/w/d)

Internship

Schladming | Austria

Marketing Praktikant (m/w/d)

Internship

Schladming | Austria

Internship Brand Marketing (m/w/d) - Newsletter & Onsite

Internship

Graz | Austria

Internship Brand Marketing (m/w/d)

Internship

Schladming | Austria

Lehre zum:zur E-Commerce Kaufmann:frau

Apprenticeships / Training Positions

Graz | Austria